Albion – profesjonalne tłumaczenie tekstów z angielskiego i na angielski

Śmiało można określić Grzegorza Kołodzieja jako tłumacza wszechstronnego. Wszechstronność ta dotyczy nie tylko samych typów tekstów, ale również form usług, jakie oferuje. Bowiem Pan Grzegorz przekłada teksty z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski pisemnie, ale także pełni rolę tłumacza ustnego. Jako tłumacz ustny uczestniczy w spotkaniach biznesowych oraz negocjacjach handlowych. Wielokrotnie też brał udział w konferencjach z udziałem zagranicznych prelegentów oczywiście pełniąc funkcję tłumacza. Wypracował sobie renomę – jest znany w środowisku biznesowym jako bardzo dobry tłumacz.



Perfekcyjnie opanowany język angielski pozwala Panu Grzegorzowi wykonywać tłumaczenia tekstów zarówno specjalistycznych, umów oraz ważnych dokumentów, jak również tekstów literackich i użytkowych. Przy czym tłumacząc bierze pod uwagę charakter tekstu dostosowując do niego jego brzmienie.



Oprócz tego, iż Grzegorz Kołodziej oferuje swoje usługi jako tłumacz pisemny i ustny, pracuje także jako lektor języka angielskiego. Prowadzi zajęcia indywidualne dla dorosłych, a także udziela korepetycje uczniom liceum i gimnazjum. Oferuje też przygotowanie do egzaminów z języka angielskiego na różnym poziomie, w tym: FCE, CAE, CPE, TOEFL, BEC (Business English) oraz do egzaminów na uczelniach i do matury (podstawowa i rozszerzona).



Warto dodać, iż nauka indywidualna, a więc taka, która odbywa się w relacji uczeń – lektor, pozwala osiągnąć dużo lepsze wyniki, a przy tym w krótszym czasie. Dzięki temu cała uwaga nauczyciela skupia się na uczniu. Każdy niezrozumiały element materiału może być dokładnie przedstawiony i to aż do skutku. Pan Grzegorz podczas nauki wykorzystuje tradycyjne, pisemne materiały, jak i multimedialne. Wśród materiałów, które tłumacz wykorzystuje podczas lekcji, znajdują się także własne – autorskie.



Jeśli szukasz tłumacza z doświadczeniem, który oferuje profesjonalne wykonanie powierzonych mu zleceń, Grzegorz Kołodziej idealnie wpasowuje się w Twoje wymagania.



Albion Grzegorz Kołodziej
ul. Lwa 25a/7
61-244  Poznań
tel. 602 679 846

Zobacz także:

Wyposażenie sali konferencyjnej - tłumacz

Wyposażenie sali konferencyjnej - tłumacz

Jak uzyskać certyfikat ISO?

Jak uzyskać certyfikat ISO?

Tłumaczenia ekonomiczne w Biurze Tłumaczeń PWN

Tłumaczenia ekonomiczne w Biurze Tłumaczeń PWN